Generalny remont legendarnego hotelu sieci Beachcomber – Trou aux Biches, któy miał się rozpocząć 5 maja 2008, został przełożony do styczniu 2009.
W wyniku niespodziewanych opóźnień administracyjnych hotel nie byłby gotowy dla gości na szczyt sezonu 2009, w związku z tym dyrekcja Beachcomber Hotels zadecydowała o przełożeniu planowanego remontu i pozostawienie hotelu do dyspozycji klientów podczas sezonu 2008. Otwarcie hotelu po renowacji nastąpi w połowie roku 2010.
W wyniku niespodziewanych opóźnień administracyjnych hotel nie byłby gotowy dla gości na szczyt sezonu 2009, w związku z tym dyrekcja Beachcomber Hotels zadecydowała o przełożeniu planowanego remontu i pozostawienie hotelu do dyspozycji klientów podczas sezonu 2008. Otwarcie hotelu po renowacji nastąpi w połowie roku 2010.
Decyzje te zapadły również w związku z dużą popularnością hotelu Trou aux Biches wśród turystów. Pomiędzy styczniem 2009 a pierwszą połową 2010 roku, hotel będzie odnawiany i remontowany.
