Wystawa będzie zwiastunem Muzeum Poloników Zgromadzenia Księży Marianów, które zostanie otwarte w 2009 r. – poinformowała Aneta Kwiatkowska z sanktuaryjnego biura prasowego.
Oprócz 400-letniej Biblii, zwiedzający będą mogli obejrzeć komplet trzech wielkich edycji pierwszych polskich przekładów całego Pisma Świętego: pierwsze wydanie pierwszego polskiego tłumaczenia Starego i Nowego Testamentu, tzw. Biblię Leopolity (1560-1561, Kraków), zdobioną 284 drzeworytami. Będzie też wydana przez obóz reformatorski i nakładem Mikołaja Radziwiłła tzw. Biblia Brzeska, zwana również Biblią Radziwiłłowską oraz pierwsze wydanie Biblii w przekładzie Jakuba Wujka (1599).
Eksponowane będą również przedmioty osobiste Romualda Traugutta, m.in. okulary, pamiętnik, modlitewnik. Ołtarz wykonany z puszek po konserwach, słoiczek z ziemią i szyszka z lasu katyńskiego – to pamiątki po Sybirakach.
Muzeum w Licheniu powstaje od momentu przeniesienia tutaj w 2007 r. zbiorów księży marianów w Fawley Court pod Londynem. Główną część zgromadzonych tam zabytków stanowią eksponaty pochodzące z działającego przed wojną muzeum przy Gimnazjum Zgromadzenia Księży marianów na warszawskich Bielanach. Ocalałe eksponaty zwożono po wojnie do Fawley Court. Zbiory powiększyły się również dzięki zakupom od kolekcjonerów w Anglii, Francji, Włoszech, Niemczech i Polsce.
Przygotowywana na 2 lipca ekspozycja będzie pierwszą publiczną prezentacją kolekcji z Fawley Court – zapowiada Kwiatkowska.
Źródło: PAP, www.onet.pl
