Wyprawa Nuevo Mundo Expedicion zakończyła prawie dwumiesięczną penetrację Ameryki Południowej w poszukiwaniu polskich śladów w takich krajach jak Brazylia, Argentyna, Paragwaj i Chile. To dopiero pierwsza część tego wielkiego i pionierskiego projektu pod nazwą- Nuevo Mundo- Polacy w Ameryce Południowej, którego celem są filmy i książki na temat południowoamerykańskiej Polonii.
Autorami projektu Nuevo Mundo są: Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki. Obaj od lat uczestniczą w różnych wyprawach i podróżach do krajów Ameryki Południowej i nie tylko. Jarosław Fischbach- mgr geografii. W trakcie studiów pełnił funkcje prezesa Studenckiego Koła Naukowego Geografów, był pomysłodawcą i kierownikiem organizacyjnym wyprawy poznawczo-naukowej UŁ „Azja’ 78”. Studia ukończył w 1978 roku i w tym samym roku podjął pracę w Instytucie Geografii Uniwersytetu Łódzkiego. Zainteresowania naukowe : Polonia na świecie oraz geografia turystyki. Autor trzydziestu kilku publikacji naukowych: artykułów, notatek, sprawozdań i recenzji. Publikował m.in. w :Przeglądzie Polonijnym, Czasopiśmie Geograficznym. Współautor i redaktor publikacji „Polonia we Francji” , współautor Atlasu Polonii Francuskiej ( nagroda II stopnia przyznana przez Rektora Uniwersytetu Łódzkiego ). Autor książki pt. „ Polskim szlakiem w Ameryce Południowej”.
Mirosław Olszycki- absolwent wydziału reżyserii i wydziału operatorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, absolwent wydziału filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego. Autor książkowych esejów i powieści historycznej (m.in. „Meksyk. Szlakiem zdobywców”, „Peru. Konkwista i złoto Inków”, „Bramy Szeolu”), autor licznych artykułów prasowych o tematyce podróżniczej i historycznej. Twórca telewizyjnego programu podróżniczego, współautor i autor wielu filmów dokumentalnych oraz spotów reklamowych emitowanych w różnych stacjach telewizyjnych i radiowych. W latach 2008/2009 brał udział (w charakterze operatora filmowego) w ekstremalnie trudnej, polsko- amerykańsko- peruwiańskiej wyprawie pod nazwą „Colca Condor”, która- jako pierwsza na świecie, pokonała i zbadała naukowo ostatni dziewiczy oraz nie zdobyty do roku 2008, 20- kilometrowy odcinek Rio Colca w peruwiańskich Andach.
Plonem wyprawy Nuevo Mundo Expedicion jest ok. 50 godz. materiału filmowego oraz tysiące zdjęć. Bohaterami filmów i zdjęć są osoby polskiego pochodzenia mieszkające na obszarze Ameryki Południowej; księża, misjonarze, osoby świeckie. Uczestnicy wyprawy, w swej wędrówce przez kontynent, dotarli zarówno do miejsc niedostępnych, jak i do wielkich miast (Sao Paulo, Kurytyba, Buenos Aires, Mendoza, Santiago de Chile) i wszędzie tam odnajdywali polskie ślady.
Podczas rozmów i wywiadów z Polakami mieszkającymi na kontynencie Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki, wysłuchali i nagrali historie niezwykłe, wzruszające, fascynujące i tragiczne. Ludzie otwierali się przed nimi, płakali, a oni- jak twierdzą uczestnicy wyprawy- często płakali razem z bohaterami wywiadów. To przeżycie pozostanie w ich pamięci na zawsze, albowiem poznali tych, których często nie chciała ojczyzna lub byli zmuszeni opuszczać Polskę z powodów ekonomicznych, a wielu przypadkach zmusiła ich do tego II Wojna Światowa. Na całym szlaku ludzie witali ich z radością i z biciem serca wsłuchiwali się w polską mowę. Tak było m.in. w miejscowości Wanda w Argentynie, gdzie mieszka do dziś pani Maria, córka emigranta, która zaśpiewała przed kamerą wszystkie zwrotki polskiego hymnu bez zająknięcia, tak było w Lanusse, także w Argentynie, gdzie miejscowy plantator, uprawiający swoje pole w samym centrum tropikalnego lasu, na dźwięk polskiej mowy przedstawił się, że jest synem Polaków i nazywa się Grabowski, a potem, już w swoim domu zaczął grać polskie melodie na akordeonie, tak było u pani Janiny Wścieklicy, mieszkającej na stałe w Sao Paulo w Brazylii, żonie polskiego inżyniera, który zarządzał największą hutą metalu w Brazylii, a pani Janka była uczestniczką Powstania Warszawskiego, tak było w Santiago de Chile, gdzie pan Raul Nałęcz- Małachowski, syn polskiego generała, który bronił Modlina przed naporem wojsk niemieckich w roku 1939, opowiedział uczestnikom wyprawy, jak aresztowało go gestapo w czasie okupacji, wtrąciło do obozu w Gusen, a on, już po wojnie, jako reprezentant Flamandzkiej Opery w Brukseli trafił do Santiago de Chile i tam pozostał do dziś.
Autorami projektu Nuevo Mundo są: Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki. Obaj od lat uczestniczą w różnych wyprawach i podróżach do krajów Ameryki Południowej i nie tylko. Jarosław Fischbach- mgr geografii. W trakcie studiów pełnił funkcje prezesa Studenckiego Koła Naukowego Geografów, był pomysłodawcą i kierownikiem organizacyjnym wyprawy poznawczo-naukowej UŁ „Azja’ 78”. Studia ukończył w 1978 roku i w tym samym roku podjął pracę w Instytucie Geografii Uniwersytetu Łódzkiego. Zainteresowania naukowe : Polonia na świecie oraz geografia turystyki. Autor trzydziestu kilku publikacji naukowych: artykułów, notatek, sprawozdań i recenzji. Publikował m.in. w :Przeglądzie Polonijnym, Czasopiśmie Geograficznym. Współautor i redaktor publikacji „Polonia we Francji” , współautor Atlasu Polonii Francuskiej ( nagroda II stopnia przyznana przez Rektora Uniwersytetu Łódzkiego ). Autor książki pt. „ Polskim szlakiem w Ameryce Południowej”.
Mirosław Olszycki- absolwent wydziału reżyserii i wydziału operatorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, absolwent wydziału filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego. Autor książkowych esejów i powieści historycznej (m.in. „Meksyk. Szlakiem zdobywców”, „Peru. Konkwista i złoto Inków”, „Bramy Szeolu”), autor licznych artykułów prasowych o tematyce podróżniczej i historycznej. Twórca telewizyjnego programu podróżniczego, współautor i autor wielu filmów dokumentalnych oraz spotów reklamowych emitowanych w różnych stacjach telewizyjnych i radiowych. W latach 2008/2009 brał udział (w charakterze operatora filmowego) w ekstremalnie trudnej, polsko- amerykańsko- peruwiańskiej wyprawie pod nazwą „Colca Condor”, która- jako pierwsza na świecie, pokonała i zbadała naukowo ostatni dziewiczy oraz nie zdobyty do roku 2008, 20- kilometrowy odcinek Rio Colca w peruwiańskich Andach.
Plonem wyprawy Nuevo Mundo Expedicion jest ok. 50 godz. materiału filmowego oraz tysiące zdjęć. Bohaterami filmów i zdjęć są osoby polskiego pochodzenia mieszkające na obszarze Ameryki Południowej; księża, misjonarze, osoby świeckie. Uczestnicy wyprawy, w swej wędrówce przez kontynent, dotarli zarówno do miejsc niedostępnych, jak i do wielkich miast (Sao Paulo, Kurytyba, Buenos Aires, Mendoza, Santiago de Chile) i wszędzie tam odnajdywali polskie ślady.
Podczas rozmów i wywiadów z Polakami mieszkającymi na kontynencie Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki, wysłuchali i nagrali historie niezwykłe, wzruszające, fascynujące i tragiczne. Ludzie otwierali się przed nimi, płakali, a oni- jak twierdzą uczestnicy wyprawy- często płakali razem z bohaterami wywiadów. To przeżycie pozostanie w ich pamięci na zawsze, albowiem poznali tych, których często nie chciała ojczyzna lub byli zmuszeni opuszczać Polskę z powodów ekonomicznych, a wielu przypadkach zmusiła ich do tego II Wojna Światowa. Na całym szlaku ludzie witali ich z radością i z biciem serca wsłuchiwali się w polską mowę. Tak było m.in. w miejscowości Wanda w Argentynie, gdzie mieszka do dziś pani Maria, córka emigranta, która zaśpiewała przed kamerą wszystkie zwrotki polskiego hymnu bez zająknięcia, tak było w Lanusse, także w Argentynie, gdzie miejscowy plantator, uprawiający swoje pole w samym centrum tropikalnego lasu, na dźwięk polskiej mowy przedstawił się, że jest synem Polaków i nazywa się Grabowski, a potem, już w swoim domu zaczął grać polskie melodie na akordeonie, tak było u pani Janiny Wścieklicy, mieszkającej na stałe w Sao Paulo w Brazylii, żonie polskiego inżyniera, który zarządzał największą hutą metalu w Brazylii, a pani Janka była uczestniczką Powstania Warszawskiego, tak było w Santiago de Chile, gdzie pan Raul Nałęcz- Małachowski, syn polskiego generała, który bronił Modlina przed naporem wojsk niemieckich w roku 1939, opowiedział uczestnikom wyprawy, jak aresztowało go gestapo w czasie okupacji, wtrąciło do obozu w Gusen, a on, już po wojnie, jako reprezentant Flamandzkiej Opery w Brukseli trafił do Santiago de Chile i tam pozostał do dziś.
To tylko cząstka nagranych wywiadów. Cząstka polskiej, często tragicznej historii, którą w swych wyprawach pragną utrwalić Jarosław Fischbach i Mirosław Olszycki, autorzy projektu pod nazwą Nuevo Mundo- Polacy w Ameryce Południowej.
Więcej informacji na temat wyprawy i samego projektu można uzyskać: www.nuevomundo.pl
