Z okazji 20-lecia partnerstwa miast Berlina i Warszawy mieliśmy okazje w dniach 25-27 listopada podziwiać replikę Bramy Brandenburskiej ustawionej na ul. Traugutta w Warszawie. Budowla ta, będąca symbolem stolicy Niemiec, stała się tłem imprezy rocznicowej w Warszawie zorganizowanej przez „be Berlin”. Uroczystego otwarcia dokonała Prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Walz i burmistrz Berlin Klaus Wowereit, przy dźwiękach orkiestry Beat’n Blou berlińczycy ugościli warszawiaków swoimi sławnymi białymi kiełbaskami i grzanym winem. Otoczenie zostało udekorowane lampionami tak, że mieliśmy wrażenie prawdziwego jarmarku bożonarodzeniowego. Organizatorzy tłumaczyli się, iż „nie wiedzieli, że listopad jest miesiącem żałoby w Polsce,” takie przynajmniej wrażenie odnieśli z nastroju przedświątecznego panującego w naszej stolicy. Niemniej jednak, jarmark cieszył się dużym powodzeniem i w godzinach wieczornych ożywił puste Krakowskie Przedmieście.
W rewanżu pani prezydent Warszawy obiecała zorganizować podobną imprezę dla berlińczyków – programu jednak nie chciała zdradzić.
Piotr Kossowski



