Bing Dwen Dwen to urocza panda o złotym sercu, zakochana w sportach zimowych, gotowa podzielić się prawdziwym duchem igrzysk olimpijskich z całym światem.
W chińskim mandaryńskim (oficjalny dialekt Chin) „Bing” ma kilka znaczeń, chociaż najczęstszym jest lód. Słowo to symbolizuje również czystość i siłę. „Dwen Dwen” oznacza natomiast moc i żywotność. Jej imię może być też tłumaczone jako Lodowe Dziecko.
Jako oficjalna maskotka Igrzysk Olimpijskich W Pekinie, Bing Dwen Dwen nosi skafander wykonany z lodu, przypominający strój astronauty – to hołd dla nowych technologii dla przyszłości z nieskończonymi możliwościami. Skafander pomaga również pandzie jeździć na łyżwach, snowboardzie i nartach u boku olimpijczyków. Bing Dwen Dwen jest obecny we wszystkich obiektach olimpijskich, a jego pojawienie się wywołuje aplauz i wiwaty publiczności, o jakich niektórzy sportowcy mogą tylko marzyć.
Maskotka skradła serca dzieci (i nie tylko) na całym świecie, a produkty z jej wizerunkiem rozchodzą się jak świeże bułeczki. W Chinach sklepy z pamiątkami są wyprzedane, a komitet organizacyjny w Pekinie domaga się produkcji większej ilości gadżetów z Bing Dwen Dwen, aby zadowolić fanów.
Światło przyjaźni
Od przyszłego miesiąca Bing Dwen Dwen będzie miał towarzysza. Wraz z rozpoczęciem Zimowych Igrzysk Paraolimpijskich dołączy do niego Shuey Rhon Rhon, chińskie dziecko-latarnia. Shuey wymawia się tak samo, jak chiński znak oznaczający „śnieg”, podczas gdy pierwszy Rhon oznacza „włączyć, tolerować”, a drugi oznacza „topić, stopić i ogrzewać”. Strój maskotki zawiera elementy tradycyjnej chińskiej wycinanki i ozdoby Ruyi, a blask emanujący z serca Shuey Rhon Rhona symbolizuje przyjaźń, ciepło, odwagę i wytrwałość paraolimpijczyków. Chińska latarnia jest historycznym symbolem kraju, oznaczającym jasność i dobrobyt.
Konkurs na projekt maskotek wystartował 8 sierpnia 2018 roku.
Do dalszego przeglądu zgłoszono łącznie 5816 projektów, a dziesięć znalazło się na liście finalistów. Maskotki zostały zaprezentowane 17 września 2019 r. Spośród ośmiu innych obiecujących projektów wybrano właśnie Binga i Shueya.
Więcej na Silk Road Poland
2 Responses
symbole Olimpiady: Panda-Pekin , Miszka-Moskwa sympatia i przyjaźń Narodów, a w Polsce wróg u granic /skłóceni jesteśmy ze wszystkimi …
Pekin zazwyczaj tylko się kojarzy się z Olimpiadą. Ale Pekin to również piękne miasto. marzy mi się by tam pojechać i zwiedzać jeśli można.